Artista: Oscar Moya. "Nopal en la Frente". 1994.
Que es un Nogalense? Alan Parra. 2021.
Si dices que es alguien nacido en nogales te aseguro que algunos paísas dirían diferente
Y no vayas a asumir que lo eres simplemente por tener el nopal en la frente
Muchos nacidos en otros lugares pero no conocen nada diferente
En algún entonces sería su significado distinto al presente?
Algunos dicen que es un estado mental
Entre un aquí y otro allá, pero total
Si cruzas todos los días eres extranjero o local?
Casita en la kennedy y en vista del cielo al cruzar
Does the fact that this line began in English make it more Nogalian and less Nogalense?
Is Nogalian a term left behind when helmets dented?
A term now used cause iron sticks for walls were purchased and then pressed in?
At places now dividing territories for many, and for others presence
Si entro de chileverde todavía soy yo Nogalense?
Y que de ese tío que cree que por eso es más Nogalense?
O el tío que le iba a Trump y luego fue deportado
Es menos Nogalian americano o más Nogalense mexicano
Tal vez son preguntas tontas que me hago de rato a rato
Pero al explicárselo a los gringos me doy cuenta justamente que tan raro
Es este bello pueblo asesino
De sueños perdidos y hechos clandestinos
Extraña ciudad de extranjeros conocidos
O de sueños clandestinos y hechos perdidos
Que es un Nogalense?
Quizá mejor pregunta es quien es un Nogalense?
Residente de Arizona Sonorense?
Residente de Sonora, Arizona va y viene?
